Мысли мужчин

Названия глухаря на языках различных племен СССР 1931г

(По М. А. Мензбиру)

Тат. — чар, суар.

Томс. тат. — селе.

Бараб. тат. — соер.

Башк. — соер, суяр, союр; самец — кора-суэр; самка — бос-суэр.

Киргиз. — суар-каш.

Калм. — хурр, горр-гор.

На средн. иркуте — хойер, хоро, также (самец) шора-хуар, (самка) хара-хуар.

Монг. — хорр.

Зыр. и Пермяц. — дошмар; зырян также (самец) чукчи, (самка) кондошмар.

Мордов. — сиси.

Вотяц. — дукья, дукуя.

Чуваш. — узан, кутюр.

Вогул. — шемель-ньялву, коэма.

Верхотур. вогул. — маншин.

Сосв. вогул. — шюмлгольм.

Ост. Берез. — питилук (самка), хонженг-луки.

На Сургуте — кончам-лунг, изис-луг.

На Нарыме — сенге (самка), сулва.

Ост. — денг, дид.

Остяцк. — кайрыш, сенга, уар-сенга.

Юрац. — сенгэ.

Тунг. и мест. Якут. — ороки.

Якут. — караулар.

На Вилюе — чакыр-улар.

Местные названия:

а) самца: глухарь, глухой тетерев, моховик, моховой тетерев, мошник, мошен (на севере между проч. у поморов); глушень (местами напр. Твер. район.), чухарь (в Север. обл. и Лапланд.);

б) самки: глухарка, глушица (мест, на север. и в Сибири), копало (Олонецк.), кополуха (Уральская обл. и больш. часть Сибири), пеструха (Лапланд.), мощная тетерка (Ленинградск. обл.)


Названия глухаря на языках различных племен СССР 1931г




2017-06-12 01:46:22
комментарии:
Якутия - Хара улар, Таас улара -самец, эрдэ5эс улар - самка*
оставил Jonathan Edmonds, дата 2017-04-04 00:39:25

По башкирски-hуйыр!
оставил Luis Cacioppo, дата 2017-04-04 00:39:25

По тувински кара- куш
оставил Silvia Duncan, дата 2017-04-04 00:39:25


- Мысли мужчин связаться с авторами сайта | карта сайта Яндекс.Метрика